Partager ce contenu sur les réseaux :
Moitié gauche: un rond blanc sur une texture bleue. Moitié droite: l’affiche du film. Le rugbyman rentre de face sur le terrain en tenant 2 enfants par les mains

Jules Verne : des voyages extraordinaires en braille

« Voyage au centre de la Terre », 1er d’une série d’adaptations

Archétype du roman d’aventures, « Voyage au centre de la Terre » vous convie à une descente fabuleuse dans les entrailles de notre planète. Emmené par la plume de Jules Verne et de multiples péripéties, le récit en devient palpitant et le livre ne se lâche dès lors plus.

 

Dans le contexte de l’époque.

Sorti en 1864, ce livre est un incontournable des œuvres du prolixe Jules Verne. Après avoir exploré les airs et le continent africain alors très peu connu dans «Cinq semaines en ballon», l’écrivain visite l’envers de notre planète. En un temps où les grandes explorations notamment arctiques et antarctiques étaient multiples, Jules Verne invente dès lors un territoire vierge de toute empreinte humaine sous l’écorce terrestre. Passionné de science, Verne nous abreuve ici de descriptions géologiques, animales et minérales sous couvert d’une vulgarisation bien accueillie. Un nouveau monde croît ainsi peu à peu sous nos doigts. Mais le récit a ses impératifs auxquels l’écrivain doit bien souvent se conformer au détriment de certaines réalités scientifiques; écarts que l’on pardonnera bien volontiers compte tenu de l’intensité du roman que l’on tient en main.

 

La science oui mais à quel prix?

Dans ce roman, s’affrontent deux visions. Celle de la science absolue et impérative, représentée par le professeur Lidenbrock, prêt à prendre tous les risques pour atteindre le centre de la Terre tant il est habité d’une détermination tenace à justifier par des faits les découvertes escomptées. Puis celle du héros de ce livre, Axel, le neveu du professeur. D’un naturel prudent, ce périple n’a pour lui aucun attrait et n’a comme finalité que de mettre leurs vies respectives en danger.

 

Jules Verne en braille.

L’équipe du CTEB est heureuse de vous annoncer la transcription en braille de cette œuvre mémorable du patrimoine littéraire français. Cette adaptation intégrale (Éditions Kimane) est tirée de l’édition originale de 1867 comportant deux chapitres de plus que celle de 1864.

Portés par l’envie de vous proposer toujours plus de voyages extraordinaires par la lecture, nous vous annonçons qu’après cette visite au centre de la Terre, nous vous emmènerons très bientôt au fond des mers. En effet, notre transcription d’un autre chef d’œuvre de Jules Verne: «Vingt mille lieues sous les mers» est en cours de finalisation et ce roman sera très prochainement ajouté à notre catalogue braille !

 

Quelques mots sur Jules Verne.

Né à Nantes le 8 février 1828, Jules Verne se découvre très vite un goût pour l’écriture. Dès l’âge de douze ans, il noircit les pages de ses cahiers d’écolier de poèmes et de vers. Monté à Paris pour poursuivre des études de droit, il connait la difficulté des débuts de la vie d’adulte mais jamais, il ne cesse d’écrire. En 1863, il fait la connaissance de l’éditeur Jules Hetzel, rencontre qui changera sa vie. S’en suit une fructueuse collaboration puisque ce sera une soixantaine de titres qui seront publiés sous la collection des «Voyages extraordinaires» pendant près de quarante ans ! Et cela est loin de représenter l’entièreté de l’œuvre vernienne.

Jules Verne s’éteint le 24 mars 1905 à Amiens, sans jamais avoir cessé de tenir une plume…

Valentin Riba

Le livre en braille ici :

Voyage au centre de la Terre

 

Ressources pour en savoir plus.

  • Frank Ferrand, fabuleux conteur, nous raconte Jules Verne dans cette vidéo :

https://youtu.be/4bYgohYJ2ns

  • Le site du musée Jules Verne à Nantes pour découvrir sa vie et son œuvre :

https://julesverne.nantesmetropole.fr/home.html

 

 

 

 

Louis Braille est né il y a 210 ans

Ce vendredi 4 janvier 2019 marquait les 210 ans de la naissance de Louis Braille. Un anniversaire qui est devenu journée mondiale du Braille : l'occasion de se pencher sur l'évolution de ce système depuis son invention dans les années 1830. Depuis les lettres en...

Les vœux du CTEB 2022

  Descriptif de l'image : devant deux grandes armoires de livres détourées sur fond coloré, 9 salariés du CTEB prennent la pose et interagissent déguisés, entourés des accessoires de leur passion d'enfance. Livres, skate, Harry Potter, Cowboy, etc ... Ambiance décalée...

Evènement CTEB: nous serons à la nuit du handicap de Toulouse

Le CTEB présent à : LA NUIT DU HANDICAP le samedi 11 juin 2022 à TOULOUSE ! - Animations, ateliers, spectacles -   RETROUVEZ LE CTEB : Ateliers de braille, sensibilisation et techniques de l'illustration en relief, des livres jeunesse, de l'adaptation des journaux et...

comment partager l’humour de Geluck en braille?

Challenge : comment partager l'humour belge et graphique de Philippe Geluck en braille ? « Les mots du Chat » adapté en braille.     Philippe Geluck, en bon dessinateur de presse écrite, sait dire beaucoup avec peu. Toujours concis, direct mais jamais austère, il sait...

Tir sportif et déficience visuelle

L'article-duo Christelle Girard / Adeline Coursant Tir sportif et déficience visuelle Un article duo mais pas duel et heureusement ! Car ces deux femmes savent redoutablement tirer avec une arme. Avec sommation et bienveillance, merci à ces deux battantes qui nous...

Devenir bénévole au CTEB

Devenir bénévole au CTEB: pourquoi faire ? Être bénévole au CTEB, c’est venir nous voir quelques heures par mois ou travailler de chez soi, à son rythme, pour nous aider dans des tâches liées aux livres et au braille, en lien direct avec les salariés et nos missions...

La trilogie de Bernard Werber en braille

La trilogie des chats de Bernard Werber en braille : La mini-série fantastique et non-humaine Bernard Werber dit: «Je veux profiter de l’outil-roman pour faire mieux que les séries télévisées américaines de Netflix» et « surprendre, surprendre, surprendre, et...

La saga Arsène Lupin en braille

Poursuivez le rêve de nombreux policiers et mettez enfin le doigt sur le gentleman cambrioleur !   La saga d’Arsène Lupin désormais en braille ! Flic ou voyou? Détective ou voleur ? Justicier ou ennemi public N°1 ? Arsène Lupin est tout et il revient ! Joli coup !...

CTEB lauréat d’Accessibil’histoire pour les jeunes DV

Le CTEB, lauréat d'Accessibil'histoire :  notre projet des grands classiques de Disney illustrés en relief récompensé !   Une dotation de 50 000 € en partage, 6 lauréats dont le Centre de Transcription et d’Edition en Braille, et de bien beaux projets pour soutenir le...

Un jeu coquin : interview Alixe Moujeard

Un jeu coquin : interview d’Alixe Moujeard des Éditions Désclic   C’est lors de la conférence « Sous la couette du handicap » dédiée à la santé sexuelle et au handicap et organisée par les Éditions Désclic en avril 2021 que je découvre sa fondatrice Alixe Moujeard et...
Partager ce contenu sur les réseaux :