Partager ce contenu sur les réseaux :
Moitié gauche: un rond blanc sur une texture bleue. Moitié droite: l’affiche du film. Le rugbyman rentre de face sur le terrain en tenant 2 enfants par les mains

Jules Verne : des voyages extraordinaires en braille

« Voyage au centre de la Terre », 1er d’une série d’adaptations

Archétype du roman d’aventures, « Voyage au centre de la Terre » vous convie à une descente fabuleuse dans les entrailles de notre planète. Emmené par la plume de Jules Verne et de multiples péripéties, le récit en devient palpitant et le livre ne se lâche dès lors plus.

 

Dans le contexte de l’époque.

Sorti en 1864, ce livre est un incontournable des œuvres du prolixe Jules Verne. Après avoir exploré les airs et le continent africain alors très peu connu dans «Cinq semaines en ballon», l’écrivain visite l’envers de notre planète. En un temps où les grandes explorations notamment arctiques et antarctiques étaient multiples, Jules Verne invente dès lors un territoire vierge de toute empreinte humaine sous l’écorce terrestre. Passionné de science, Verne nous abreuve ici de descriptions géologiques, animales et minérales sous couvert d’une vulgarisation bien accueillie. Un nouveau monde croît ainsi peu à peu sous nos doigts. Mais le récit a ses impératifs auxquels l’écrivain doit bien souvent se conformer au détriment de certaines réalités scientifiques; écarts que l’on pardonnera bien volontiers compte tenu de l’intensité du roman que l’on tient en main.

 

La science oui mais à quel prix?

Dans ce roman, s’affrontent deux visions. Celle de la science absolue et impérative, représentée par le professeur Lidenbrock, prêt à prendre tous les risques pour atteindre le centre de la Terre tant il est habité d’une détermination tenace à justifier par des faits les découvertes escomptées. Puis celle du héros de ce livre, Axel, le neveu du professeur. D’un naturel prudent, ce périple n’a pour lui aucun attrait et n’a comme finalité que de mettre leurs vies respectives en danger.

 

Jules Verne en braille.

L’équipe du CTEB est heureuse de vous annoncer la transcription en braille de cette œuvre mémorable du patrimoine littéraire français. Cette adaptation intégrale (Éditions Kimane) est tirée de l’édition originale de 1867 comportant deux chapitres de plus que celle de 1864.

Portés par l’envie de vous proposer toujours plus de voyages extraordinaires par la lecture, nous vous annonçons qu’après cette visite au centre de la Terre, nous vous emmènerons très bientôt au fond des mers. En effet, notre transcription d’un autre chef d’œuvre de Jules Verne: «Vingt mille lieues sous les mers» est en cours de finalisation et ce roman sera très prochainement ajouté à notre catalogue braille !

 

Quelques mots sur Jules Verne.

Né à Nantes le 8 février 1828, Jules Verne se découvre très vite un goût pour l’écriture. Dès l’âge de douze ans, il noircit les pages de ses cahiers d’écolier de poèmes et de vers. Monté à Paris pour poursuivre des études de droit, il connait la difficulté des débuts de la vie d’adulte mais jamais, il ne cesse d’écrire. En 1863, il fait la connaissance de l’éditeur Jules Hetzel, rencontre qui changera sa vie. S’en suit une fructueuse collaboration puisque ce sera une soixantaine de titres qui seront publiés sous la collection des «Voyages extraordinaires» pendant près de quarante ans ! Et cela est loin de représenter l’entièreté de l’œuvre vernienne.

Jules Verne s’éteint le 24 mars 1905 à Amiens, sans jamais avoir cessé de tenir une plume…

Valentin Riba

Le livre en braille ici :

Voyage au centre de la Terre

 

Ressources pour en savoir plus.

  • Frank Ferrand, fabuleux conteur, nous raconte Jules Verne dans cette vidéo :

https://youtu.be/4bYgohYJ2ns

  • Le site du musée Jules Verne à Nantes pour découvrir sa vie et son œuvre :

https://julesverne.nantesmetropole.fr/home.html

 

 

 

 

Valentin Riba rejoint l’équipe du CTEB

Nouvelle recrue : Valentin Riba rejoint l'équipe du CTEB !     Valentin Riba est entré dans l’équipe du CTEB il y a tout juste quelques semaines en tant qu’adaptateur et technicien polyvalent. Voici l’occasion de vous présenter notre nouveau collègue ! Polyvalent et...

La transcription audio : passer par la voix

La transcription audio : l'information par la voix Accompagner les déficients visuels dans le confinement : le CTEB s’adapte !   Étonnamment, le confinement nous permet d’être créatif et d’expérimenter. Relever des paris dans une situation d’urgence et de...

Donneur de voix

    Un don d'organe sonore… Une discussion anodine avec notre coiffeur, une confidence de notre facteur, un débat avec notre commerçant et c’est une peut-être une nouvelle voiX qui s’ouvre à nous… C’est sur la table de massage de sa kinésithérapeute mal-voyante que...

Le petit Prince en braille

"Le Petit Prince" d'Antoine de Saint-Éxupéry en braille : Le livre universel !   Il est des livres qui perdent vite leur nationalité. A peine nés et traduits, ils se faufilent dans les cultures voisines, compris au-delà des différences de pensées et des...

Évènement CTEB : FESTIVAL ENTENDEZ-VOIR

Le CTEB sera au festival : ENTENDEZ-VOIR du 24 au 26 juin 2022 à Strasbourg ! Le 4e festival du film et du livre accessibles à tous !   AU PROGRAMME : Retrouvez-nous au stand du CTEB lors du Salon du livre du festival le vendredi 24 et le samedi 25 juin de 10h à 18h....

Article Assemblée générale 2020

Bilan 2019 / rentrée 2020 L'Assemblée Générale du CTEB. Après ces longs mois d’éviction sociale en raison du COVID-19, Il nous tardait de nous retrouver nous : administrateurs, salariés, bénévoles, et sympathisants du Cteb. Cette année notre Assemblée Générale s’est...

Claude Monet et la cécité

  Claude Monet et la cécité Rien ne l’intéressait plus que sa peinture, son jardin et ses fleurs disait-il lui-même. Derrière ces 3 exaltations se cachaient l’art et l’amour des couleurs. Pourtant, saviez-vous que Claude Monet (1840-1926), peintre et figure de proue...

Mécénat pour l’achat d’une machine braille

  Des p’tits trous, des p’tits trous, toujours des p’tits trous… Malakoff Médéric Humanis, le grand groupe de protection social mutualiste à but non lucratif endosse une nouvelle fois sa responsabilité de mécène pour nous permettre d’embosser la nôtre : faire plus de...

Interview des écolo-humanistes

Interview : écolo-humaniste, la joie et la sobriété au quotidien ? - Un guide pratique en braille -   Romain Haonfaure et Jean-François Rochas-Parrot sont "Les écolo-humanistes". Leur livre "Vivre moins pour vivre heureux" ne pose aucune question. Il apporte au...

Moment de partage pour les rencontres Ville & Handicap

Ils étaient pas moins de 144 à avoir joué le jeu ce vendredi 16 novembre 2018 et à avoir accepté de venir vivre une véritable «expérience», selon les mots de certains participants. Les yeux bandés dès l'entrée de la salle du restaurant, ou bien seulement à table, les...
Partager ce contenu sur les réseaux :