Partager ce contenu sur les réseaux :
Moitié gauche: un rond blanc sur une texture bleue. Moitié droite: l’affiche du film. Le rugbyman rentre de face sur le terrain en tenant 2 enfants par les mains

Le soutien d’Amélie Nothomb au CTEB :

une belle rencontre et une marraine pour l’association !

 

En fidèles lecteurs et amateurs que nous sommes d’une des écrivaines actuelles les plus renommée, « Premier sang » était le 11ieme livres d’Amélie Nothomb adapté en braille par le CTEB…

Alors après 30 ans en figure de proue sur le galion du roman francophone et autant d’années à la lire et à la rendre lisible pour les non-voyants…. on a eu envie de la contacter pour une interview comme nous le faisons dans notre newsletter depuis 2 ans. Mais côtoyer « la dame aux chapeaux », c’est recevoir bien plus qu’un interview. Récit 

Aaaah comme Amélie !

Portrait d'Amélie Nothomb en 2015

Amélie Nothomb en 2015

 Amelie Nothomb, alias Fabienne Claire Nothomb est une romancière belge prolifique qui est très souvent si ce n’est toujours comptabilisée dans les meilleures ventes littéraires. Elle publie un livre par an depuis son premier roman, « Hygiène de l’assassin » en 1992. 30 ans que le CTEB trentenaire la côtoie par son œuvre, 30 ans qu’Amélie voit son œuvre traduite et adaptée partout : pièces de théâtre, cinéma, opéra, livres audio, … et maintenant en braille !

 

Un emblème de la littérature ouverte, renouvelée, à la fois érudite et populaire, tantôt exigeante, tantôt décomplexée, une littérature qui vous pousse toujours à apprendre mais qui sait aussi vous contenter de plaisirs simples. Celui de lire une bonne histoire, de se mettre dans la peau de personnages vivants, celui de rester en apesanteur entre réel et fiction, sans jamais savoir vers où aller. Car si l’œuvre et les récompenses d’Amélie Nothomb ont fait couler beaucoup d’encre (ce qui devrait réjouir un(e) écrivaine(e) en voyant que sa passion de l’écriture peut en susciter autant d’autres!), le personnage médiatique en a provoqué tout autant.

Il faut toujours rentrer dans des cases, s’identifier à des étiquettes. Mais l’humain a toutes les facettes en lui. Qu’elles soient déniées, oubliées, grimées ou assumées, nous sommes tous un système duel, un antagonisme ambulant suivant la situation qui vient à nous.

Nous remettons le premier exemplaire en braille de « Premier sang » à son auteure : Amélie Nothomb !

Couverture Premier sang, Amélie Nothomb

Couverture du livre « Premier sang » d’Amélie Nothomb, éditions Albin Michel

Amélie Nothomb fait du bien car elle est un antagonisme. Rien ne sert de la définir. Elle est tout et elle l’affiche. À l’affiche d’ailleurs de cette dédicace du 13/10/2021 au magasin Cultura de Balma (31), nous étions 6 de l’association à venir lui faire une petite surprise pour la rencontrer et lui offrir le premier exemplaire de son dernier roman « Premier sang » en braille.

Nous y avons découvert une personnalité accessible, spontanée, curieuse. Amélie Nothomb a le chic et la sagesse d’honorer chacun comme s’il était unique. Elle sait écrire et elle sait écouter. De sa générosité sensible et de sa sensibilité généreuse reste l’inspiration. Surement pour elle, et depuis nos rencontres, pour nous aussi.

Amélie Nothomb devient marraine du CTEB à la rentrée littéraire 2021 !

Pourquoi je vous raconte tout cela ? Accessible, littéraire, généreuse, plurielle et éclectique, jeune d’esprit et classique à la fois, militante pour plus de culture, c’est un peu comme si l’on parlait des valeurs du CTEB. Ni voyez pas là un exercice de complaisance ou de flagornerie. Je vous parle de l’intérieur de mon travail et de ce que nous essayons, de manière très imparfaite et non sans couac, de propager depuis quelques années après certains virages pris par l’association.

Alors je vous raconte tout cela car de nos valeurs communes est né une envie de mieux se connaitre et d’un doux partenariat. Amélie Nothomb se prête au « Je » et accepte de devenir la marraine du CTEB ! Personne sans attache numérique et hors réseaux sociaux, elle saura être la voix et la représentante dans son vaste cercle professionnel et personnel d’une lecture pour le plus grand nombre, d’un meilleur accès aux livres pour les personnes avec un handicap visuel et de la promotion de cet outil fantastique d’autonomie qu’est le braille et la lecture tactile. Et cela, je vous l’annonce en cette journée au hasard si bien tombé: le 14 octobre 2021… journée mondiale pour la vue !

L'équipe du CTEB autour d'Amélie Nothomb

Une partie de l’équipe du CTEB autour d’Amélie Nothomb. De gauche à droite: Agnès Cappelletto (transcriptrice-adaptatrice), Fréderic Alessandri (transcriptrice-adaptatrice), Amélie Nothomb (super marraine) , Adeline Coursant (directrice), Denis Guérin (communication et adaptateur), Dorian Lacaze (transcripteur-adaptateur), Céline Rkalovic (transcriptrice-adaptatrice).

 

Nous, nous voyons rose, nous sommes fiers de cette marraine tout aussi internationale qu’emblématique, que nous aurons à cœur dans les semaines qui arrivent d’approcher un peu plus du vôtre. Alors que la rentrée littéraire bat son plein, alors que SA rentrée littéraire l’emmène aux quatre coins….restez à l’affût ! De belles surprises se préparent jusqu’en décembre pour vous amis braillistes et lecteurs ! De bien belles surprises…et Amélie en prime !

Denis Guérin.

 

 

Liens et ressources :

– Le site internet d’Amélie Nothomb :

https:http://www.amelie-nothomb.com/

– Tous les livres en braille d’Amélie Nothomb ici :

https://bit.ly/2YTBadI

 

Evenement CTEB: au salon du livre de Narbonne

Le CTEB sera au : PETIT SALON DE l'ÉDITION ADAPTÉE le 10 juin 2022 à Narbonne ! Lors du 8e Salon du Livre du Grand Narbonne !   À VOS AGENDAS : Pendant le 8e salon du livre du Grand Narbonne, venez nous voir à notre stand le 10 juin 2022 au sein du Petit Salon de...

Interview de Gerard Muller

Crédit photo : Amit Talwar Interview du romancier Gérard Muller - Du piment dans le foie gras -   Patrimoine, cuisine de terroir, traditions, territoires naturels exceptionnels,… les régions de France sont le creuset de nos identités et de nos connaissances. Par effet...

Évènement CTEB : FESTIVAL ENTENDEZ-VOIR

Le CTEB sera au festival : ENTENDEZ-VOIR du 24 au 26 juin 2022 à Strasbourg ! Le 4e festival du film et du livre accessibles à tous !   AU PROGRAMME : Retrouvez-nous au stand du CTEB lors du Salon du livre du festival le vendredi 24 et le samedi 25 juin de 10h à 18h....

Evènement CTEB : BRAILLE TON HISTOIRE

Le CTEB organise : BRAILLE TON HISTOIRE ! le mercredi 29 juin 2022 à Toulouse La 8e édition de la manifestation nationale "Partir en Livre" est cette année sur le thème de l'amitié ! Le CTEB organise pour l'occasion : BRAILLE TON HISTOIRE Le mercredi 29 juin 2022 de...

Evènement CTEB: nous serons à la nuit du handicap de Toulouse

Le CTEB présent à : LA NUIT DU HANDICAP le samedi 11 juin 2022 à TOULOUSE ! - Animations, ateliers, spectacles -   RETROUVEZ LE CTEB : Ateliers de braille, sensibilisation et techniques de l'illustration en relief, des livres jeunesse, de l'adaptation des journaux et...

Interview des écolo-humanistes

Interview : écolo-humaniste, la joie et la sobriété au quotidien ? - Un guide pratique en braille -   Romain Haonfaure et Jean-François Rochas-Parrot sont "Les écolo-humanistes". Leur livre "Vivre moins pour vivre heureux" ne pose aucune question. Il apporte au...

Interview de Julien Laigre

Braille, audio, DYS, LSF : "Zébulon", un roman cross-média lisible par tous ! Interview de Julien Laigre : la volonté d'un auteur   « Zébulon prince d’Atlantis » : attention, roman hautement accessible ! On parle souvent d’accès aux livres, d’inclusion ou d’édition...

comment partager l’humour de Geluck en braille?

Challenge : comment partager l'humour belge et graphique de Philippe Geluck en braille ? « Les mots du Chat » adapté en braille.     Philippe Geluck, en bon dessinateur de presse écrite, sait dire beaucoup avec peu. Toujours concis, direct mais jamais austère, il sait...

Interview d’Amelie Nothomb

  Interview d'Amélie Nothomb, prix Renaudot 2021 : Bon sang !  Des romans plébiscités qui s’accumulent comme sa renommée au fil des ans, voici 30 ans qu’Amélie Nothomb fait, entre autres, des livres. Comme nous au CTEB. 30 ans qu’elle fait des histoires, 30 ans ou...

Jules Verne, des voyages extraordinaires en braille

  Jules Verne : des voyages extraordinaires en braille "Voyage au centre de la Terre", 1er d'une série d'adaptations Archétype du roman d’aventures, "Voyage au centre de la Terre" vous convie à une descente fabuleuse dans les entrailles de notre planète. Emmené par la...
Partager ce contenu sur les réseaux :